アストロズ対フィリーズ

This page uses Javascript. Please enable Javascript in your browser. 跳转至正文 日本语 English 中文 关于RIETI 网站地图 阅览方法 联系方式 站内搜索 Menu 研究内容 研究项目（2024-2028年度） 研究项目（2020-2023年度） 研究项目（2016-2019年度） 研究项目（2011-2015年度） 政策研究领域（2006-2010年度） 研究项目专集 研究员 按职位顺序排列 按日文罗马字顺序排列 退职研究员 研究论文 工作论文（日文） 工作论文（英文） 政策论文（日文） 政策论文（英文） 学术论文（日文） 学术论文（英文） 研究摘要 政策分析论文 调查报告 出版物 RIETI Books（日文） RIETI Books（英文） 通商产业政策史 编著者对本书的介绍 其他出版物（日文） 其他出版物（英文） 其他出版物（中文） 各种活动 政策研讨会 工作研讨会 BBL论坛 已结束讲座系列 数据 JIP数据库 R-JIP数据库 --> CIP数据库 各产业的名义·实际有效汇率 AMU与AMU乖离指标 RIETI-TID 亚洲各国生产率的国际比较研究计划(ICPA) 相关链接 寄稿／专栏 专栏文章 媒体寄稿 特集 经济产业杂志 研究员专页 特别企划 RIETI电子信息 研究内容 研究员 研究论文 出版物 各种活动 数据 寄稿／专栏 网站地图 阅览方法 联系方式 Close RIETI首页出版物其他出版物（日文） 日本经济的陷阱 第44届日经经济图书文化奖 打印 作者 小林庆一郎、加藤创太 著 链接 日本经济的陷阱 内容 小林庆一郎、加藤创太先生合著的《日本经济的陷阱》荣获第44届日经经济图书文化奖 　　日前，第44届日经经济图书文化奖隆重公布了。此奖项设立于1958年，被称为青年经济学家跃跃欲试的龙门，是这一领域中最具有权威性的奖项。2001年度共有1282部候选作品参加了竞争，其中有5部作品获奖。RIETI的研究员小林庆一郎和顾问研究员加藤创太先生合著的《日本经济的陷阱》成为当选作品之一。在11月5日举行的授奖仪式上，主办单位代表日本经济新闻社董事长兼社长和田卓彦先生对此书的评价是："从多个角度阐述了呆坏帐为何迟迟得不到处理的原因；并以问答的形式构成，通俗、易懂。作者在以上两个方面用心良苦，有独到之处。"另外，担任评审委员会委员长的中央大学法学系教授贝塚启明先生评论道："在探讨90年代日本经济特点方面，此作品可谓是执一家之言，有独到见解；深层次的政策决定方法等一系列分析很有特色。" RIETI专访 访小林庆一郎先生、加藤创太先生 《日本经济的陷阱》之执笔密话 RIETI编辑部 　　想请二位谈一谈决定执笔撰写此书之前的一些经过情况? 小林先生（以下省略敬称） 　　要说说经过呀。90年代我们曾在国家机关里工作过，去美国留过学。在从事过各种工作的基础之上，想就以前考虑过的一些问题、以及应该如何理解日本经济状况等问题作一个归纳，应该说这就是出发点吧。决定执笔要写大概是在1988年前后，能够执笔此书也多亏了通产省和经济产业研究所的鼎立帮助。书中所写的内容大多是以在政策审议室时学到的和各位学长不吝赐教的知识为骨架，在此基础之上加了一点学术方面的点缀。 加藤先生（以下省略敬称） 　　我也是这么认为的，之所以能够执笔撰写此书，无论怎么说都是托通产省以及经济产业研究所的福气，因为它们给我们提供了留学和研究的机会。在日本，经济政策的决策者和经营者、有权人之间在思想上缺少沟通，其结果就造成了国民不了解经济政策的核心内容。于是就产生了对官方的不信任感。非常想打破这种局面。 RIETI编辑部 　　在执笔撰写此书的过程中有什么感到很艰难的地方？请你们谈一谈。 小林 　　从98年开始日本经济出现了非常剧烈的动荡。经济政策也是变化无穷。银行业界和流通领域中有大批的企业纷纷倒闭，出现了许多前所未有的情况。紧紧跟踪这种存在于现实之中的动荡状况，捕捉快速变化着的动向轨迹，在此基础上，形成有说服力的文章。在以上这些方面觉得非常艰难，因为所写的东西不断地落后于时代。另外，由于目的是写给那些不具有经济学知识的人看的，为此，围绕着文章的写法问题我们两个进行过多次研究。在同一个章节里，就写法问题互相之间反复推敲，多次交换意见，花费了很多心血。 加藤 　　当日本经济出现暂时性恢复时，一时间我们又很担忧，怕不能出版。因为已经通过了类似的悲观型书籍的出版计划。当被决定出版之后也还是一直担心，怕赶不上经济动向的变化速度。结果是由于我们方面的工作一拖再拖，使得出版的日期比原计划晚了大约1年左右的时间。也许是因为正好又进入了呆坏帐问题再次受到了世人关注的时期，所以从结果来看还是不错的。 RIETI编辑部 　　的确，此书对于不懂经济的人来说是比较容易入门的，这方面的良苦用心书中随处可见。那么主意是二位共同出的吗？ 小林 　　是的。不过从某种意义上来说，想出了许多好点子来的应该是加藤君吧。 加藤 　　我是在参考了一些美国的经济学教科书等书籍的基础上才想出来的。我们的指导思想是不怕过长，也不怕过于繁杂，就是要向读者表达准确易懂的内容。是在这样一种思想的指导之下写成的。 RIETI编辑部 问一个读完此书之后就能详细了解的问题。如果简明扼要地说的话，所谓的"日本经济的陷阱"究竟是怎么回事呢？ 小林 　　我看是不是可以这样来看，就是至今为止我们把日本经济低迷的原因和结果给搞错了吧。是不是可以说，认为只不过仅仅是结果的这种看法本身，就是已经跌进了经济低迷的原因这个"误区"里去了呢。这就是在本书中想要传达的一个信息。还有一个想要传达的信息就是下面要谈到的内容。在各个国家机关、各级组织内部，对于自己做出的政策决定都自认为"这就是解决问题的良策"。尽管谚语说"多有几个船老大，海轮都能上高山"，可是，在各自组织的框架内考虑问题，各自执行自己认为正确的决策，其结果却把日本从整体上推向了一个最糟糕的方向。是不是可以说，这就是日本经济。 加藤 　　我的专业是政治学，从政治学的观点来说的话，从90年代的后期开始政权变得极容易更迭。同时，官僚不可信任的思潮充斥社会，行政方面的力量急剧削弱。我认为拖延问题的解决、以及经济长期低迷的现象与这些状况是有着非常密切的关系的。例如政权容易更迭了以后，政府将会滥用针对有权人的信息优先权。因而出现了追求短期利益的倾向。这就是所谓的民粹主义的本质。在这之后，行政的实力大大削弱，铺设在政府与民营企业之间的网络被割断。当然这里面既包括有促进竞争的长处，也包括有增加交易费用的负效应。在政府与民营企业之间的协调性体制被延续至今的日本，作为补充和修正这些负面效应的体制还不够健全。 RIETI编辑部 　　最后的一个问题是，为了使日本复苏还有哪些必须要做的工作？ 小林 　　走出自己所属的公司，离开自己在社会中所处的位置来考虑问题，这一点是很有必要的。在考虑日本经济问题的时候，要摆脱银行家、政府机关工作人员的位置来谈自己的看法，来考虑问题，这一点非常重要。如果不这样的话，社会整体上就会出现问题，就不会往好的方向发展。 加藤 　　对于信息问题我们应该更加敏锐一些。在90年代好像有一部分的行政当局及企业认为如果能巧妙地隐匿、操作信息的话，就能够很好地防范金融动荡、经营危机、经济低迷、政治混乱等等问题。可是，作为结果出现的却是一幅不信任的状况在企业、国民中间不断扩展的画面。毫无疑问这正是经济低迷、政治混乱的重大原因。 11月5日于经团连会馆 举行的颁奖式 并排坐在一起的加藤创太（左）和 小林庆一郎（右） 11月5日研究所内部的庆功会 研究所赠送获奖纪念品，为两位平时喜欢饮用的矿泉水和碳酸饮料。 出版物 RIETI Books（日文） RIETI Books（英文） 通商产业政策史 编著者对本书的介绍 其他出版物（日文） 其他出版物（英文） 其他出版物（中文） 交流 申请订阅电子信息 --> --> 研究内容 研究项目（2024-2028年度） 研究项目（2020-2023年度） 研究项目（2016-2019年度） 研究项目（2011-2015年度） 政策研究领域（2006-2010年度） 研究项目专集 研究员 研究论文 工作论文（日文） 工作论文（英文） 政策论文（日文） 政策论文（英文） 学术论文（日文） 学术论文（英文） 研究摘要 政策分析论文 调查报告 出版物 RIETI Books（日文） RIETI Books（英文） 通商产业政策史 编著者对本书的介绍 其他出版物（日文） 其他出版物（英文） 其他出版物（中文） 各种活动 政策研讨会 工作研讨会 BBL论坛 已结束讲座系列 数据 JIP数据库 R-JIP数据库 --> CIP数据库 各产业的名义·实际有效汇率 AMU与AMU乖离指标 RIETI-TID 亚洲各国生产率的国际比较研究计划(ICPA) 相关链接 寄稿／专栏 专栏文章 媒体寄稿 特集 经济产业杂志 研究员专页 特别企划 RIETI电子信息 关于RIETI 个人信息保护方针 网站声明 网站地图 阅览方法 联系方式 本网页内的署名文章均属作者本人观点，不代表经济产业研究所的立场。文中的职称、数字以及固定名称等都以刊载时为准。希望转载时，请事先与我们联系。 返回页首